Проект Norge.ru посвящён Норвегии. Богатая культура, уходящая корнями в далёкие времена викингов, сказочные красоты природы, знаменитые фьорды - всё это, конечно же, Норвегия!
Королевство Норвегия - бесспорно, одно из самых красивых мест на планете, привлекающее ежегодно огромные потоки туристов.
На нашем сайте в свободном доступе вы всегда найдёте актуальные новости, занимательные статьи, аналитические материалы, биографии известных и неизвестных русскому читателю норвежцев, форум для обсуждения интересующих вас вопросов и много другой интересной и полезной информации о Норвегии.
Наша цель - как можно объёмней рассказать о Норвегии всем, интересующимся или работающим с этой страной. На протяжении более десяти лет мы рассказываем русскому читателю о Норвегии. "Всё о Норвегии на русском" - наш девиз.
15 сентября в 18.00 в Музее художника и сказочника Степана Писахова (ул. Поморская, 10) состоится торжественное открытие колористической фотовыставки Асбьёрна Нильсена «Цвета на льду», приуроченной к Дням Королевства Норвегии в Архангельске.
Асбьёрн Нильсен — колористический фотограф. Его работы характеризуются насыщенностью красок, и именно цвет является темой многих его выставок. Предметы его фотографий выбираются исходя из цветовых характеристик, поэтому объектами могут быть как элементы флоры, так и сама природа. Вода является центральной темой в его работах.
7 сентября норвежский маэстро Терье Миккельсен откроет концертный сезон в Ярославле вместе с первоклассными музыкантами городской филармонии. Концерт представляет собой одно из мероприятий, посвященных празднованию тысячелетия города в этом году. Программа состоит из четырех частей, в том числе произведений известного норвежского композитора Оле Ольсена и финского композитора Яна Сибелиуса. Маэстро Миккельсен является в настоящее время главным приглашенным дирижером Большого симфонического оркестра им. Чайковского. Ранее на протяжении многих лет он был главным дирижером некоторых зарубежных оркестров в Европе и Азии
Спейс-диско? Осло-диско? Фьорд-диско? Ответить, в каком именно ключе будет играть известный норвежский музыкант Диск-Йокке вы сможете на его концерте 3 сентября. Норвежское диско или норвежская электроника стали именем нарицательным. И это всё, помимо прочих артистов, благодаря Диск-йокке, или Йоакиму Дирдалю, как на самом деле его зовут. Наряду с другими известными норвежцами, как принц Томас, Линдстрём и Олле Абстракт он является одним из самых передовых исполнителей так называемого Осло-диско, характеризующегося мелодичностью и переливающимся саундом
1 сентября в 15 часов в Белом зале Библиотеки иностранной литературы открывается выставка "Северный ветер. Искусство переплёта". 5 стран Северной Европы - Дания, Финлядия, Швеция, Норвегия и Исландия представляют совместную выставку, состоящую из 90 потрясающих по своей красоте книг, оформленных лучшими мастерами переплётного дела этих стран.Выставка продлится до 12 сентября. тел. для справок: 915 35 17 (Выставочный Центр Бибилотеки иностранной литературы) и 915 36 96 (Научно-Исследовательский отдел консервации и реставрации книг). адрес: Николоямская улица дом 1
Музыканты общества Грига традиционно в конце лета-в начале осени дают ряд концертов в Норвегии. В этом году в ходе их норвежского турне концерты общетсва Грига пройдут: 29.08 в Трольдхаугене, 31.08 в городе Лиллестрём, 01.09 - домашинй концерт у Яна Лассена 02.09 в гостях у Русско-норвежского культурного центра в Осло, 03.09 - заключительный концерт в Посольстве РФ в Осло
Даты и люди в истории Норвегии
3 сентября 2006 года умерла Ева Кнардаль Фревальд
Ева Кнардаль Фревальд — норвежская пианистка, прославившаяся в равной степени как одарённый ребенок, и как взрослая исполнительница.
Ева училась у в Институте музыки Баррат Дью у Мари Баррат Дью, которая в своё время получила музыкальное образование в Италии.
Идар Каревольд, профессор музыки из Осло, охарактеризовал итальянскую манеру исполнения Евы Кнардаль «уникальной для Норвегии».
Терье Баккен - лидер группы Windir, более известный как Valfar.
Терье, учитель музыки, аккордеонист, гитарист, клавишник и вокалист из маленького города Согндал, расположенного в долине самого длинного и широкого фьорда Норвегии Согнефьорда, сформировал свою группу Windir в далеком 1997. Сначала весь материал исполнялся им самостоятельно или при помощи приглашенных музыкантов, но, начиная с альбома 1184 (альбом был назван в честь года великой битвы, произошедшей в этих краях), к Терье Баккену присоединились его друзья, музыканты из местной группы Ulcus. Ulcus был расформирован и музыканты вложили все свои творческие силы в Windir. Группа начала приобретать успех как в Норвегии, так и за её пределами. Подробнее
2 сентября 1971 года родился Хьетиль Андре Омодт, знаменитый норвежский горнолыжник
Хьетиль Андре Омодт — знаменитый норвежский горнолыжник, 4-кратный олимпийский чемпион, единственный обладатель 8 олимпийских медалей и 12 наград чемпионатов мира среди горнолыжников.
1 сентября 1899 года в Осло открылся Национальный театр
Норвежский национальный театр (норв. Nationaltheatret) — драматический театр. Наряду с театром "Национальная сцена" является крупнейшим театральным центром страны.
Первым директором вновь открывшегося театра был Бьёрн Бьёрнсон (Bjørn Bjørnson, 1859-1942), сын известного писателя и общественного деятеля Бьёрнстьерне Бьёрнсона.
29 августа 1123 - умер король Норвегии Эйстейн I Магнуссон
Эйстейн I Магнуссон (Øystein I Magnusson, 1088-1123) – король Норвегии (1103-1123), сын Магнуса III Голоногого (Magnus Berrføtt, 1073-1103).
После гибели Магнуса занял королевский трон вместе со сводными братьями Сигурдом Крестоносцем (Йорсалфаром) и Олавом Магнуссоном.
После смерти Олава в 1115 году управлял страной совместно с Сигурдом. Был женат на норвежке Ингебьорг Гуттормсдаттер, сведений о которой практически не сохранилось.
28 августа 1906 года был основан норвежский футбольный клуб «Мосс»
«Мосс» — норвежский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Адекколиген, втором по силе дивизионе Норвегии. Последний раз в высшем дивизионе Чемпионата Норвегии «Мосс» выступал в 2002 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Меллос», вмещающем 10 000 зрителей.
28 августа 1985 года родился норвежский горнолыжник Хьетиль Янсруд
В кубке мира Хьетиль Янсруд дебютировал в 2003 году, в январе 2009 года впервые попал на подиум на этапе Кубка Мира в гигантском слаломе. Всего на сегодняшний момент имеет 3 попадания в тройку на этапах Кубка Мира, все в гигантском слаломе.
Принимал участие в Олимпиаде-2006 в Турине где показал следующие результаты: суперкомбинация - 10 место, гигантский слалом - сход.
27 августа 1926 года родился норвежский учёный в области теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга Кристен Нюгорд.
Кристен Нюгорд получил степень магистра по математике в 1956 году. Его магистерская диссертация носила заголовок «Theoretical Aspects of Monte Carlo Methods».
С 1948 по 1960 год Нюгорд работал в норвежском военном научно-исследовательском институте, где последние три года возглавлял отдел по исследованию операций. ...
С 1977 года имел профессуру в университете Осло, где работал вместе с Оле-Йоханом Далем над теорией объектно-ориентированных языков программирования.
Вместе они разработали первый объектно-ориентированный язык Simula I, позже Simula 67. подробнее
Человек месяца: август 2010 - Нильс Хенрик Абель
Нильс Хенрик Абель (норв. Niels Henrik Abel; 5 августа 1802, Фингё — 6 апреля 1829, Фроланд близ Арендаля) — знаменитый норвежский математик
В 1821 году Абель поступил в университет Христиании (ныне Осло), где преподаватели, ознакомившись с его ранними работами, решили установить ему стипендию из личных средств, «дабы сохранить для науки это редкое дарование». Чтобы облегчить жизнь матери, Нильс Хенрик взял одного из братьев к себе и стал подрабатывать репетиторством.
1822: Абель получает степень «кандидата философии».
Зимой 1822—1823 годов он представил университету первую значительную научную работу, посвящённую интегрируемости дифференциальных уравнений. Рукопись не была опубликована и впоследствии затерялась, но за неё Абелю наконец назначена государственная стипендия.
Норвежский национальный костюм, бюнад, поражает своей красотой. Бюнады популярны в Норвегии сегодня, и их надевают в праздничные дни и женщины и мужчины. И не только рядовые граждание, но и члены королевской семьи щеголяют в нарядных народных костюмах. Эти бюнады передаются из поколения в поколение, а их стоимость в полном комплекте может равняться стоимости нового автомобиля. Вы ещё ничего не знаете о народных костюмах в Норвегии, а может быть что-то читали или слышали о них, а кто-то их и видел в Норвегии.В канун и в связи с самым "красным днём" норвежского календаря - 17 мая, портал "Вся Норвегия на русском" публикует статью Наталии Будур " БЮНАД, НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОСТЮМ И ФЕСТДРАКТ". Это - эксклюзивный материал по теме норвежского национального костюма. Но и это ещё не всё. По предложению автора и по просьбе многих интересующихся этой темой БНИЦ открывает в блоге на мейл.ру новый пост для обсуждения вопросов, связанных с темой народного костюма в Норвегии. Пишите, спрашивайте - сам автор готов вам ответить!
Кристофер Уппдал (Упдаль, норв. Kristofer Oliver Uppdal) (19.2. 1878, хутор Оппдал в Бейтстаде, Норд-Трённелаг, – 26.12.1961, там же) - выдающийся норвежский писатель. Считается одним из создателей реалистического "рабочего романа". Свои произведения писал на лансмоле (ныне - "новонорвежский"). Уппдал вырос в крестьянской семье, и детство его выдалось тяжёлым. Он был первым из четырёх детей Сиверта Якобсена Опдаля (Opdahl). Отец был землевладельцем, но в 1882 году продал усадьбу и купил дом в Стейнхьере, занявшись извозом и торговлей лошадьми.
В сентябре выходит первый роман молодой норвежской писательницы Берит Рёдстёль (Berit Rødstøl) «Небесный путешественник» (Himmelreisande). Действие книги происходит в Советском Союзе, в Москве в 1957 году. Чем обусловлен выбор этой темы?
По словам самой Рёдстёль, она мечтала писать романы, когда ей было ещё 12 лет. Но потребовалось почти два десятилетия, прежде чем она смогла приступить к написанию книги. Её основная работа – в сфере кино и телевидения. Образование Берит получила в Высшей школе в Лиллехаммере по специальности "кинематограф", и на её счету – работа в NRK и участие в нескольких документальных телепроектах, в том числе в качестве режиссёра.
Сумасшедшая криминальная комедия-экшн от создателей фильмов «Операция «Мёртвый снег» и «Иззат». Троица мелких жуликов, предел мечтаний которых – «пацанская тачка» с неоновой подсветкой днища, получает долгожданный заказ от всемогущего криминального босса – Датчанина. Нужно украсть редкое чучело сокола, проданное на аукционе за 2 млн. крон. Чучело нужно Датчанину и его подельнице – крутой дамочке-шведке, чтобы умаслить партнера (любителя птичьих чучел) – иначе тот выйдет из дела и не обеспечит канал транспортировки очередного груза. Все получилось не так как надо - чучело попадает к наркоману по кличке Финиш, в результате чего троица «попадает» на полмиллиона крон...
Автор норвежского электронного проекта Svartsinn, Ян Рогер Петтерсен, родился и живет в Тронхейме. Мрачный скандинавский ambient он создает с 1999 года. На его счету 4 полнометражных альбома, первый из которых, “Devouring Consciousness”, увидел свет в 2002 году на итальянском лейбле Eibon Records. Три остальных альбома вышли уже при поддержке канадской студии Cycliс Law, известной также совместной работой с другими скандинавскими электронными проектами. Композиции Svartsinn включены в различные компиляции, были использованы при озвучивании художественных и документальных фильмов, а также в театральных постановках.
31 августа 1864 года была основана Норвежская церковь за рубежом
Норвежская церковь за рубежом, или Церковь для моряков в загранплавании (Sjømannskirken - Norsk kirke i utlandet) – добровольное общество, основанное 31 августа 1864 года по инициативе Миссии для моряков в загранплавании. Первая церковь была основана в 1865 году в Лейте (Шотландия).
Норвежские церкви за рубежом связаны с Норвежской государственной церковью. Головной офис находится в Бергене. Филиалы Sjømannskirken - лютеранские норвежские церкви – разбросаны по всему миру.
Чтобы понять, кто такой Магнус Карлсен, достаточно открыть рейтинг ФИДЕ 100 лучших шахматистов мира. Последний раз этот рейтинг обновлялся в начале марта, как и в январе, первую строчку там занимает 19-летний Магнус, опережающий даже претендентов на чемпионский титул — Ананда и Топалова. Его рейтинг (он высчитывается по математической формуле профессора Эло) — 2813 пунктов. Для сравнения: у Роберта Фишера было 2785 пунктов, только Гарри Каспаров опережает Магнуса со своим рекордом — 2851 пункт.
В июле этого года сотрудник Библиотеки и Норвежского Информационного Центра Нина Дяченко побывала на архипелаге Шпицберген. Впечатления по поводу поездки Нина описала в своём рассказе.
Читая биографии знаменитых полярников, я всегда восхищалась их смелостью и тягой к путешествиям в самые отдаленные уголки планеты. Так и мне захотелось побывать на самом крайнем Севере. Но особенно сильно меня тянуло на Шпицберген. Ведь дальше – только Северный Полюс. Даже большая часть Гренландии находится южнее самого Шпицбергена.
В 2010 году отмечается 100-летие со дня смерти великого норвежского писателя, поэта, драматурга и общественного деятеля Бьёрнстьерне Бьёрнсона (1832-1910). Этот юбилей будет ознаменован рядом культурных мероприятий, которые пройдут в нескольких норвежских городах. Главным куратором Года Бьёрнсона выступает Национальная библиотека в Осло. Год Бьёрнсона проходит под официальным патронажем Его Королевского Величества Харальда.
Мероприятия, посвящённые юбилею Бьёрнсона, пройдут и в России. В связи с празднованием Года Бьёрнсона БНИЦ планирует ряд публикаций, посвящённых жизни и творчеству писателя. Материалы будут выкладываться на сайте "Вся Норвегия на русском" в новостях и в разделе "События и юбилеи - 2010". Следите за нашими новостями и анонсами!
2010 год - 70-лет назад: Вторая Мировая война - операция Weserübung, оккупация Норвегии; 65-я годовщина победы над фашистской Германией
В связи с такими крупными юбилеями на портала "Вся Норвегия на русском" с апреля публикуются материалы, посвящённые Второй Мировой войне в истории Норвегии. Следите за нашими публикациями и в новостной ленте по субботам и воскресеньям.
Вторая мировая: Апрель 40-го
Завершая подготовку к французской кампании, Германия начала первую стратегическую наступательную операцию против западных союзников, имея целью захват Дании и Норвегии. Операция получила название Weserübung («Учения на Везере»). Читать статью Ильи Крамника
Читать подборку материалов по теме: "Оккупация Норвегии":
С февраля этого года по субботам и воскресеньям в новостной ленте будут публиковаться главы книги Сигрид Унсет "Сага о Вигдис и Вига-Льоте" в переводе с норвежского Наталии Будур. Публикация глав из этой книги на норге.ру для пользователей нашего портала стала возможна благодаря усилиям переводчика книги, и "Сага о Вигдис и Вига-Льоте" будет представлена на портале с соответсующим разрешением на эту публикацию. Ссылки на опубликованные главы будут также выкладываться на главной странице в этом разделе, который мы решили назвать "Читальный зал". Ранее в начале прошлого года с разрешения автора Наталии Будур на норге.ру были опубликованы главы из авторской книги "Эти странные норвежцы". Администрация портала "Вся Норвегия на русском" и руководство БНИЦ выражают большую благодарность переводчику за предоставленные главы и возможность для наших читателей ближе познакомиться с творчеством выдающейся норвежской писательницы Сигрид Унсет.
В ближайшие выходные будут опубликованы следующие главы: XLVII, XLVIII
Новое на сайте БНИЦ
На сайте Норвежского информационного центра в разделе "О Центре" появилась информация об экспозициях, которыми мы располагаем на данный момент и которые мы готовы предложить нашим партнёрам для совместной организации и проведения выставок. Описания можно посмотреть в подразделе "Выставки" на сайте БНИЦ. С вопросами и предложениями обращаться в Норвежский информационный центр по телефону: (495) 359 1725 (время работы - с 10.00 до 17.00 кроме сб. и вс.) или по электронной почте.
Новые книги норвежских авторов
На сайте Норвежского информационного центра в разделе "Библиотека" создан новый подраздел "Книги норвежских авторов и о Норвегии на русском языке в 2010 году". Там вы сможете ознакомиться с информацией о новых изданиях. Страница находится в стадии разработки и будет пополняться по мере поступления информации о новых книгах.
Отель Park Inn открылся у аэропорта в Осло Новый отель Park Inn на 300 номеров у аэропорта столицы Норвегии в четверг открыла одна из самых динамично развивающихся гостиничных групп - Rezidor Hotel Group.... »
03.09.2010
В Норвегии стало больше российских студентов В прошлом году в норвежских университетах резко выросло число студентов из России, которые теперь составляют самую крупную группу иностранных студентов в Норвегии.... »
Налаживание норвежско-российских связей В Осло 7 сентября состоится встреча между коммерческими партнерами из Норвежско-российской торговой палаты. Цель встречи- определение возможных проектов по сотрудничеству на вторую половину 2010 года.... »
Россияне предпочитают учиться в Норвегии Университеты Норвегии захлестнул «русский бум». По данным местных журналистов, за последнее время число студентов из России, которые приехали на обучение в Норвегию, значительно выросло и перевалило за тысячу.... »
02.09.2010
Выставка норвежского фотографа "Цвета на льду" откроется в Архангельске 15 сентября в 18.00 в Музее художника и сказочника Степана Писахова (ул. Поморская, 10) состоится торжественное открытие колористической фотовыставки Асбьёрна Нильсена «Цвета на льду», приуроченной к Дням Королевства Норвегии в Архангельске.
Асбьёрн Нильсен — колористический фотограф. Его работы характеризуются насыщенностью красок, и именно цвет является темой многих его выставок. Предметы его фотографий выбираются исходя из цветовых характеристик, поэтому объектами могут быть как элементы флоры, так и сама природа. Вода является центральной темой в его работах. ... »
Проект о Норвегии всегда рад сотрудничеству со всеми заинтересованными компаниями и лицами. Наше стратегическое направление - это культурные проекты и мероприятия, а также публикации о Норвегии. Мы уже давно и тесно сотрудничаем с Посольством Королевства Норвегия, Советом по туризму Норвегии, Департаментом Образования администрации губернии Акерсхус, Российско-Норвежской Старшей Школой и другими. Мы размещаем рекламу и анонсы мероприятий и выступаем в роли информационных спонсоров проходящих мероприятий и событий.