www.norge.ru » Новости из Норвегии
12.04.2012
Норвежцы берут с собой на отдых крекеры и электрические чайникиКогда собираешься на отдых, тогда уж точно не до шуток! Для многих туристов крайне важно захватить с собой предметы интерьера и домашнюю утварь, чтобы сделать свое пребывание на отдыхе привычным и безопасным. В числе подобных «must have» («предметов первой необходимости») - скатерть, электрический чайник и свечи. Икра и скатерть По данным исследования, проведенного среди пользователей сайта «StarTour», 34 % опрошенных заявили, что всегда берут с собой стеариновые свечи, 15 % не забывают захватить скатерть для стола в гостиной, столько же берут с собой крекеры. Еще 34% респондентов всегда берут с собой домашний кофе, а 13 % − икру и «коричневый сыр» (особый сорт сыра, производимый в Норвегии из козьего молока, прим. переводчика). В целях безопасности 9 % предпочитают пользоваться своим электрическим чайником. Швед Якоб Келлгрен, который работает в «Star Tour», его забавляют результаты исследования, потому что дело обстоит именно так: − Несложно определить, в каких квартирах живут норвежцы, так как они гораздо лучше украшены, нежели квартиры, например, шведов. Кажется, что многие норвежцы считают очень важным окружить себя на отдыхе домашним уютом, ‒ считает Келлгрен. Недоумение Он подчеркивает, что в числе тех, кто предпочитает брать с собой домашнюю утварь и предметы интерьера, люди пожилого и среднего возраста или те, кто едут отдыхать на несколько недель. Он считает логичным, что норвежцы среди всего прочего берут с собой кофе и икру, когда едут отдыхать на Канары: - Люди хотят пить такой же кофе, который они привыкли пить дома. Здесь его тоже можно найти, но стоить он будет дороже. А стеариновые свечи?Вот это меня удивляет. По мнению норвежцев, стеариновые свечи, которые продаются в местных магазинах либо хуже, либо дороже, чем в Норвегии, ‒ улыбается Келлгрен. Такая же комната - Нет сомнений, что именно те туристы, которые едут отдыхать надолго, берут с собой частичку своего дома. Иной раз номера в гостиницах просто не узнать, там можно увидеть все, начиная со скатертей, ковров, покрывал, ваз, игрушечных троллей, личных фотографий, календариков для отметок событий за неделю, − говорит Улафсен. - Также в номерах всегда много цветов и зеленых растений, а кто-то даже вешает свои именные таблички на дверь, − рассказал он. Исследователи из «Star Tour» и «Ving» сходятся во мнении о норвежцах, которые раз за разом выбирают одинаковый маршрут путешествия: Многие не просто хотят жить в том же отеле, но даже в том же номере и ужасно расстраиваются, если почему-то им это не удаётся. Авторы: KNUT-ERIK MIKALSEN Foto: Dag W. Grundseth Прочитать статью на норвежском языке вы сможете здесь. Опубликовано БНИЦ, перевод Тележкиной Д.Х. Источник: Aftenposten
|
||||||||||||
Все права защищены и охраняются законом.
© 1999-2023, «www.norge.ru» |
на правах рекламы: