Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Норвегия для туристов/Это интересно знать/Как вывести норвежца из себя/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Норвежская культура
Изобразительное искусство Норвегии
Изобразительное искусство Норвегии В 1814 г. в Норвегии была принята конституция — одна из наиболее демократических буржуазных конституций, существовавших тогда в Европе. Однако бедственное положение норвежской экономики - состояние, в котором она находилась после отделения от Дании, препятствовало развитию изобразительного искусства. В Университете Осло не было факультета истории искусств.
Праздник выпускников
Праздник выпускников В Норвегии слова «russ» («выпускник») и «russefeiring» («праздник выпускников») связаны с праздником в честь прощания со старшей школой. Этот праздник частично основывается на традиции выпускников старшей школы называющих себя «russ» и отмечающих прощание со школой
Кинематограф Норвегии
Кинематограф Норвегии История норвежского кинематографа – это рассказ о создателях фильмов, актерах и работниках кино, занимающихся этим видом искусства на протяжении долгого времени. Условия очень сильно менялись, что привело к большому количеству режиссеров, создавших только один фильм. Тем не менее, в этой истории имеются блестящие периоды, когда на передний план выходили выдающиеся режиссеры и киноактеры. Поэтому Норвегия гордится своим национальным кинематографическим наследием, которое во многом отражает развитие норвежского общества.

Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

рекомендуем посетить:



на правах рекламы:




Конституция НорвегииОсло - столица НорвегииКраткая информация
Разрешение на работу в НорвегииАэропорт ГардермуэнНорвежские исполнители
Архитектурные памятники НорвегииПраздники в НорвегииПартнерские ссылки
Ёрн Фоссхейм - пианистСтатьи, интервьюВиза в Норвегию
Норвежские авторыКаталог отелей Норвегии2009 - Год Гамсуна
Год БьёрнсонаЯнварьНансен
Подготовка документов для их использования на территории НорвегииВиды спортаТележкина Диана
Государственная символикаМузеи и достопримечательностиМузыкальные группы Норвегии
ВикингиИскусство НорвегииСтатьи о литературе
Обменные ссылкиАрве ТелефсонСтатьи о Норвегии
Работа на нефтяных платформахАрхив новостейИнформация для тех, кто собрался учиться в Норвегии
Газета "Афтенпостен"ФевральГод Нансена–Амундсена
АмундсенСпортивные клубы НорвегииСергей Шпилькин
Top блок о компании на главнойГосударственные структурыГостиницы, отели, кемпинги
Статьи о музыке НорвегииНобелевские лауреатыСтатьи о культуре
Размещение платной рекламыЙенс СтолтенбергСезонная работа
Практическая информацияЛитературные событияСистема образования в Норвегии
Из истории "NRK"МартНовостные материалы
Год 2012История норвежского спортаШепелев Кирилл
Карта сайтаСоциальная политикаАрхив музыкальных событий
Знаменитые именаАрхив культурных мероприятийФритьоф Нансен
Достопримечательности АкерсхусаВид на жительствоЗимняя Норвегия для туристов
Норвежская классикаУчебные заведения НорвегииХанс-Вильхельм Стайнфельд
АпрельМероприятияПравовая информация
Фестивали в НорвегииДаты истории НорвегииФотоальбом Норвегии
Видар БюскНорвежские компании в РоссииО писателях Норвегии
Летний отдых в НорвегииУ истоков норвежской прессыРоссийско-Норвежская Старшая Школа
МайСтатьиЮбилейный 2013
ДискографияНаши баннерыАрне Гарборг
Предложение на работуИмена в норвежском кинематографеСлово переводчика
РОССИЙСКО-НОРВЕЖСКИЕ ОТНОШЕНИЯФотографии НорвегииНорвежская пресса накануне 1814 года
ИюньМатериалы норге.ру прошлых летЮбилейный 2014
Реклама на сайтеПоэзия НорвегииОбменные ссылки
Томас Хюлланд ЭриксенСтатьи о работе в НорвегииКомпозиторы Норвегии
Круизы по Норвежским фьордамИюльОсне Сейерстад
Информация о сайтеЛитература Норвегии: краткая историяКороль Харальд
Добавить ссылку в каталогАрхитектураДостопримечательности Норвегии
АвгустСтейнар ДюрнесОбщество П.И. Чайковского в Осло
lnicСтатьи2007 год – юбилеи
Авторы и публикацииТеатр НорвегииКниги и переводная литература
Сентябрь Это интересно знать Трун Эгрим
ФорумЭдвард ГригНорвежские сказки
Наука НорвегииЭпоха викинговОктябрь
Интересные статьиПремия «Эмми» норвежской телепрограммеХенрик Вергеланн
Гамсун-2009Великие путешественникиНоябрь
СМИ Норвегии - общая информацияНациональные особенностиЮхан Себастиан Вельхавен
Живопись НорвегииИстория Норвегии - обзорДекабрь
Verdens GangБергенНаши опросы и голосования
Национальная кухня НорвегииНорвегия в годы Второй мировой войныПрессу душит не только власть
Пер СивлеРазмещене рекламы на сайтеПиа Харальдсен
Судебная системаТёнсбергТеодор Северин Киттельсен
Норвежская литератураФольклор НорвегииDagens Naeringsliv
Правовая системаСтавангерМартин Наг
Библиотека и Норвежский Информационный ЦентрКультура и искусство в норвежской школеГазета Dagsposten (Тронхейм)
Экономика НорвегииТронхеймГлавная
Ойвинд НордслеттенСиверт Орфлот – журналист и общественный деятельНациональный костюм
ЛиллехаммерЮбилей Эдварда ХоэмаКонкурс кукол
Мортен Йентофт: «Это не была журналистика в нынешнем понимании»СтатистикаОлесунн
Пер ПеттерсонИнтересные ссылкиПервая народная газета в Норвегии
ЭкологияИз истории норвежского телевиденияГод Гамсуна: мероприятия
Консул Йонас ЛидНарвикСтатьи о Норвегии
Статьи о ГамсунеХьяртан ФлёгстадКристиансанн
Томас Хеллум - Медленное телевидение НорвегииЛонгйирРелигия и церковь Норвегии
Книги и рецензииЕё Величество королева СоняВнешняя политика
Малая проза ГамсунаВалерий Павлович БерковХамар
Лицом к лицуИнтересное о ГамсунеТур Хейердал
ХалденГамсун в стихах и прозеФ. Нансен
РьюканГамсун и театрБьёрнстьерне Бьёрнсон
ДрамменСобытияМеждународная конференция в ЦДЛ
Сигрид Стрём РейбоШиенВладения Норвегии
Исак РогдеХаммерфестПолитические партии Норвегии и политики
Эссеистика ГамсунаЮлий КвицинскийВадсё
Норвежский бизнесКонкурс кукол - Сказочная страна ГамсунаМари Бойне Персен
Ню-ОлесуннКоролевский ДомДни Гамсуна в Санкт-Петербурге
Александр РыбакБюгёйнесНорвежский язык
Сигрид УнсетСортланнРоссия - Норвегия
Хенрик Юхан ИбсенCаамыНильс Хенрик Абель
Христиан Магнус ФальсенПрофсоюзное движениеЮн Фоссе
Бент ХамерМария ПаррПетер Кристен Асбьёрнсен
Ханс Вильхельм СтайнфельдУльрик Фредерик ГюлленлёвеДетские и семейные фильмы
Марит Ингвилл СандеМультфильмыМагнус Карлсен
МероприятияФритьоф НансенСтатьи о кино
Руаль АмундсенФильмы 1900-1990х гг.Пер Воллестад и Сигмунд Йельсет
Фильмы 2000х гг.Соня ХениАрвид Фладмое и семья Баррат Дюе
Фильмы 2011-2014 гг.KatzenjammerКарл Густав Багговут
Лев Львович ЖдановPUSTТурбьёрн Эгнер
Кирстен ФлагстадЛюбовь Григорьевна ГорлинаКамилла Коллетт
Кнут ХаугландЙорген Энгебретсен МуХанс Хенрик Йегер
Эрна СульбергМагнус КарлсенЭдвард Мунк
Уле Эйнар БьёрндаленОдд НердрумКристиан Крон
Тур Хейердал 

Как вывести норвежца из себя

По своему личному опыту скажу, что норвежцы могут очень многое подумать, сделать выводы, но виду не подадут. В том числе и при исполнении вами вещей из этого списка. Но они такие редкие (их всего 5 миллионов!) И в общей массе такие наивно-позитивные, что обижать их совсем не надо! Этот текст я бы и сама написала, но думаю, что лучше всего, когда данный текст написан норвежцем (хоть на 50%, но норвежцем). Это даёт мне уникальную возможность: согласиться с рассказчиком и донести до русскоговорящих друзей очередной лайфхак

Предположите, что Швеция лучше

Или Дания. Или Финляндия. Но особенно Швеция. Сами норвежцы уверены в идеальности своей системы соцзащиты; в том, что в спорте они тоже лучше шведов, равно как и во всём остальном. Для среднестатистического норвежца самое лучшее в Швеции – это низкие цены на сигареты, алгоколь и конфетки. И если вы усомнитесь в истинности этого утверждения, то вызовите весь огонь на себя. Однако, остерегайтесь придерживаться норвежской точки зрения в Швеции, так как высоки шансы вызвать приступ истерического смеха или ещё больше гнева в свой адрес.

От меня: Швецию в Норвегии называют söta bror, не в том плане, что “сладкий братец”, а “милый братец”. Норвежцы вообще без каких-либо проблем понимают шведов, а вот наоборот уже сложнее. И все норвежки, считают, что шведские парни более привлекательные, ну а у парней – всё наоборот. Никто правда толком не может объяснить почему, все только смеются и говорят что-то про милый акцент.

Смотрите  прямо в глаза

В поездах, в автобусах, да собственно везде в людных местах, вы вдруг поймаете себя на мысли, что все смотрят как-то в сторону, этакий взгляд по касательной. А всё потому, что норвежцы стремятся избегать прямых взглядов. На самом деле, если совершенно незнакомый человек будет пытаться смотреть норвежцу прямо в глаза, он стразу попадёт в категорию “прямая явная угроза всему моему норвежскому существованию” и отношение к такому человеку будет соответственным. Это иногда приводит к абсолютно абсурдным ситуациям, когда те, кто запрыгивают в переполненный автобус последними вынуждены начинать играть со своими мобильниками, так как все траектории непрямых взглядов уже заняты, и эти траектории уж точно не должны пересекаться.

Опаздывайте. Везде и всегда.

В мире существует, возможно, только один народ, для кого пунктуальность представляет ещё большее значение, чем для Скандинавов, это – немцы. Опаздание на любое мероприятие, формальность которого пусть и чуть-чуть, но превосходит семейный праздник – страшное оскорбление! И не вздумайте приходить на неформальные встречи чуть раньше, если, конечно, не хотите взять на себя все  обязанности хозяина.

Постройте что-нибудь у норвежца на заднем дворе

У норвежцев особенное чёткое  и незыблемое представление о том, что прямой и непосредственный доступ к природе есть неотъемлемое право человека. В принципе, в Норвегии, если глядеть в верном направлении, гарантировано увидишь лес.

И даже если в этот лес никто и никогда не ходит, сам факт его присутствия жизнено важен. Именно поэтому норвежские дороги иногда так причудливо изгибаются лишней петлёй километров, дабы объехать лес, что странным образом оказался в районе того же почтового индекса, что и близжайшая деревушка. Поэтому или просто чтобы ограничить покой 50 жителей той самой деревушки. Именно по этой же причине строительство небоскрёбов в Осло практически невозможно, дабы они могут скрыть от глаз вид на лес из пары тройки домов.

В общественном транспорте сядьте рядом с незнакомым вам норвежцем, даже если есть другие свободные места.

Если в общественном транспорте есть свободные места – занимайте их! Вот так вот всё просто. Известный анекдот как раз о том, как индус и норвежец едут в пустом автобусе. Индус не привык, что в общественном транспорте его никто не пихает под локоть и присаживается к норвежцу, так как думает, что тому, должно быть, одиноко.  Ситация неловкая, нелепая и смешная, но больше всё-таки неловкая. И если вам всё-таки придётся сесть рядом с незнакомым норвежцем в общественном транспорте, ни при каких условиях не начинайте с ним/с ней разговор.

Скажите что-то плохое о короле Норвегии.


Большая часть норвежцев – пассивные республиканцы. Но все любят Короля. На самом деле, никому в голову не придёт сказать что-то плохое о Короле. Отец нынешнего короля, Король Улав, однажды сказал: “ у меня четыре с половиной миллионов телохранителей”. Потому что о Короле никто не может припомнить ничего такого плохого. Любая критика Короля будет восприниматься как личная обида, как если бы вы говорили плохо про отца вашего собеседника. А вот политики – это всегда пожалуйста!

Посмейтесь над норвежскими любимыми видами спорта

Норвежцы, как и США, одна из величайших спортивных держав…в тех видах спорта, на которое всем вообщем-то наплевать. В то время как у США есть бейсбол и американский футбол, у Норвегии есть лыжные гонки, спортивное ориентирование и гандбол. Однако, норвежцы свято верят, что их спортсмены известны по всему миру. И ну и что, что норвежская футбольная  сборная проиграла чёртовой Молдавии! Норвежцам плевать, что фраза “зато мы вас разгромили в гандболле”, брошенная где-нибудь в Бразилии, оставит собеседника невозмутимым как обои. 

Скажите что-то о норвежских диалектах.

Большинство норвежцев говорят на определённом диалекте. Все эти диалекты сформировались из-за того, что в Норвегии ест миллионы маленьких и не очень долин и холмов, фьордов и гор, которые существенно затрудняли общение норвежцев друг с другом. В некоторых регионах Норвегии жители двух деревушек в паре киллометров друг  от друга вниз по дороге, говорят на совершенно разных диалектах. Диалекты делять людей на два лагеря: тех, кто боготворит свой диалект и тех, кто желал бы говорить на ином диалекте, чем родной. Тут легко промахнуться, и сказать что-то не то, не тому лагерю. Результат будет один: они на вас действительно обидятся.

Совет от меня: в Норвегии реально слышно по речи откуда человек, можно угадать вплоть до города. Удивительнейшая штука! Но, если вы видите, что собеседник отчаянно пытается рассказать вам, что вот уже 20 лет живёт в Осло, не надо его мучать распросами про его такой прекрасный северный диалект. Признаться, что твой диалект тебе не нравиться, это тоже самое, что сказать, что тебе стыдно откуда ты родом. А норвежцы на такое никогда не пойдут. Но немного стесняться своего диалекта они могут, так что лучше не поднимать эту тему, пока они сами её не поднимут.

Не проявляйте сочувствия к высокой стоимости жизни в Норвегии.

Если и есть что-то, с чем все норвежцы согласятся единодушно, так это то, что жизнь в Норвегии дорогая. Цена за лирт бензина - потрясающие 2 доллара 60 центов. В близлижайших государствах цены на мясо, алкоголь и сигареты значительно ниже. Давняя норвежская традиция – ездить в Швецию несколько раз в год, что бы закупить….ВСЁ. И цены на всё такие высокие, что норвежцы любят на них посетовать, да пожаловаться. Министр сельского хозяйства недавно даже объявила войну высоким ценам на еду.

Периодически, кому-то в голову приходит намекнуть норвежцам на тот факт, что и доходы у них довольно высокие. Среднестатистический работник в Норвегии зарабатывает на Биг Мак за 20 минут. Цена на тот самый Биг Мак может и выше чем в Скандинавии, в среднем ниже, чем в других развитых странах. И когда на это кто-то указывает, норвежцам не до смеха. Даже не вздумайте отобрать у  них ту самую причину пожаловаться на жизнь!

Предположите, что норвежцы – не единственный народ, спосособный переносить холод.

Никто не способен переносить холода лучше, чем это делают норвежцы! Они на лыжах на работу пойдут, если надо будет. Они справляются с 4 месяцами полярной ночи, заморозков и низких температур каждый год. "Никто не знает, почему наши предки решили осесть именно в этом самом холодном краю на Земле. Что? Что вы говорите, это не так? Т.е. в Сибири по-вашему холоднее? Да как вы смеете!"

От себя добавлю, что на самом севере Норвегии, где живу я, зимы очень мягкие. Благодаря Гольфстриму средняя температура января в Тромсё -5 градусов, а мы на одной широте с Аляской. Поэтому я как раз к холодным зимам совсем не привыкла.  И мне приходится всем доказывать, что тот факт, что я из России и живу на 69,9 параллели ещё не означает, что я – Йети и могу спать на снегу.  А на работу на лыжах тут и правда ходят, но по своему же собственному желанию.

Это вольный перевод, немного домысленный и дополненный автором. Оригинал: How to piss off a Norwegian

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. Источник: Сноб Автор: Евгения Егорова



Важно знать о Норвегии Евгения Егорова - Как вывести норвежца из себя


 
04. 06.2015
4 июня в истории Норвегии 4 июня в истории Норвегии

4 июня 1904 - родилась Осе Сюннёве Бюе, актриса театра и кино. ... »

02. 06.2015
2 июня в истории Норвегии 2 июня в истории Норвегии

2 июня 1937 - родился Гейр Хьетсо, выдающийся норвежский славист, исследователь и переводчик русской литературы ... »

01. 06.2015
1 июня в истории Норвегии1 июня в истории Норвегии

1 июня 1914 - родился Эрик Хессельберг, путешественник, участник экспедиции "Кон-Тики" ... »

31. 05.2015
31 мая в истории Норвегии31 мая в истории Норвегии

1968 - родился Йорн Ланде, норвежский вокалист в музыкальных жанрах хэви-метал и хард-рок. 1972 - родился Фруде Эстиль, известный норвежский лыжник ... »

30. 05.2015
30 мая в истории Норвегии30 мая в истории Норвегии

1970 - родился Эспен Стюеланд, норвежский поэт и литературный критик. ... »

29. 05.2015
29 мая в истории Норвегии29 мая в истории Норвегии

1941 - родилась Ингер Эуфлес, норвежская лыжница, олимпийская чемпионка, призёрка чемпионата мира. 1945 - в Норвегии за сотрудничество с фашистами арестован писатель, Нобелевский лауреат Кнут Гамсун ... »

28. 05.2015
28 мая в истории Норвегии28 мая в истории Норвегии

28 мая 1940 - при поддержке британских, французских и польских отрядов норвежские войска под командованием генерала Карла Густава Флейшера освободили Нарвик ... »

27. 05.2015
27 мая в истории Норвегии 27 мая в истории Норвегии

27 мая 1905 - король Швеции и Норвегии Оскар II отказался дать свою санкцию на предложение норвежского правительства по поправкам к закону о консульской службе шведско-норвежской унии. ... »

26. 05.2015
26 мая в истории Норвегии 26 мая в истории Норвегии

26 мая 1816 - основано Библейское общество Норвегии ... »

26. 05.2015
Памяти Мартина НагаПамяти Мартина Нага

2 мая 2015 года ушёл из жизни Мартин Наг – выдающийся писатель, литературовед, критик, один из крупнейших норвежских славистов, исследователей и переводчиков русской литературы. ... »


 Страница 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  >> Всего новостей на сайте: 25854 
 

rss новости на norge.ru Обсудить на форуме Архив новостей Все новости »

Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига


Как вывести норвежца из себя Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru