Norway | Норвегия
Вся Норвегия на русском/Литература Норвегии/Норвежские авторы/Альф Прейсен/
Сегодня:
Сделать стартовойСделать стартовой Поставить закладкуПоставить закладку  Поиск по сайтуПоиск по сайту  Карта сайтаКарта сайта Наши баннерыНаши баннеры Обратная связьОбратная связь
Новости из Норвегии
О Норвегии
История Норвегии
Культура Норвегии
Mузыка Норвегии
Спорт Норвегии
Литература Норвегии
Кинематограф Норвегии
События и юбилеи
Человек месяца
Календарь
СМИ Норвегии
Города Норвегии
Губерния Акерсхус
Норвегия для туристов
Карта Норвегии
Бюро переводов
Обучение и образование
Работа в Норвегии
Поиск по сайту
Каталог ссылок
Авторы и публикации
Обратная связь
Норвежский форум

рекомендуем посетить:



на правах рекламы:




Норвежские авторы Статьи о литературеЛитературные события
Норвежская классикаО писателях НорвегииСлово переводчика
Поэзия НорвегииЛитература Норвегии: краткая историяКниги и переводная литература
Норвежские сказкиГамсун-2009 

Альф Прейсен

Альф Прейсен - норвежский писатель, поэт, композиторАльф Прейсен (норв. Alf Prøysen, урождённый Alf Olafsen, родился 23 июля 1914 - умер 23 ноября 1970) - норвежский писатель, поэт, композитор, на родине которого есть не только его музей: рядом стоит памятник одной из самых известных его героинь - Старушке - крошке - с-чайную ложку. Старушка это - обычная, но может внезапно превращаться - не по собственному желанию, а совершенно неожиданно и для себя тоже - в крошку ростом с чайную ложку.

Когда Прейсену было всего 50 лет, его уже считали и называли - классиком норвежской литературы. Его перу принадлежит великое множество стихов для детей и взрослых, один роман, песни, новеллы, книги для детей. Его песню "Завтра непременно наступит" норвежцы считают своим вторым национальным гимном. Это одна из первых песен, которые учат в детстве.

В 1949 году выходят его первые стихи для детей "Песенки младшего брата", и с тех пор Прейсен пишет - до самой смерти - сказки и стихи для детей. Одно время он вёл передачу для детей на радио и телевидении и именно там впервые расскзал историю о Старушке-крошке-с-чайную ложку. Сказки о Старушке объединены в циклы и предназначены, прежде всего, для самых маленьких читателей. В этих сборниках - а их несколько - Прёйсен помогает маленькому читателю освоиться в мире, который слишком велик для ребёнка, где всё страшно, интересно и непривычно.

Его сказки легки для чтения, они добрые и весёлые, не разрушающие собственный мир ребёнка, а лишь помогающие ему приспособиться к миру взрослых, а стихи, перемежающие текст, мгновенно запоминаются.

Из прозаических сказок Пресена в России пользуется популярностью "Козлёнок, который умел считать до десяти"; в основу её положено существовавшее ещё у древних народов представление о том, что ни в коем случае не надо ничего пересчитывать - что бы не было беды и чтобы не потерять пересчитанное. По этой сказке в России снят мультфильм.
Многие годы автор активно и близко сотрдуничал с таими известными писателями детской литературы Норвегии, как Анне-Катарина Вестли и Турбьёрн Эгнер.

Читать произведения Альфа Прейсена на русском:

Альф Прейсен: Про козленка, который умел считать до десяти
Альф Прейсен - БАБУШКА ЧАЙНАЯ ЛОЖКА И КЛАД

Альф Прейсен - Шляпа Петера Ульсона

Читать статью - Наталия Будур: Юбилей великого сказочника Норвегии

Смотреть диафильм "Весёлый Новый Год" Альфа Прейсена с озвучкой на русском языке с русcкими текстами (Macromedia flashplayer) - архвиный файл RAR  Cкачать файл [5868781 Kb] 

смотреть советский мульфильм "Козлёнок, который считал до десяти." ( по сказке Альфа Прейсена)

 

Смотреть и слушать: Прейсен поёт Blåbærturen

 

 

Смотреть и слушать: Прейсен поёт и играет на гитаре - du skal få en dag i mårå

 

Смотреть и слушать: Прейсен поёт и играет на гитаре рожденсвенсую песню- Julekveldsvisa

 

Смотреть и слушать: Прейсен поёт с детским хором - Hutte-Tutte-Tei 

 



Стихи и песни

    Drengstu'viser, 1948
    Musevisa, 1949
    Viser i tusmørke, 1951
    12 viser på villstrå, 1964
    Så seiler vi på Mjøsa og andre viser, 1969
    Lørdagskveldsviser, 1971
    De gamle visene - bind 1-5 1972-1983 Forlaget For Alle

Роман

    Trost i taklampa, 1950, ISBN 82-10-04895-3

Проза, новеллы, рассказы

    Dørstokken heme. Hedmarksfortellinger, 1945
    Utpå livets vei, 1952
    Matja Madonna, 1955
    Kjærlighet på rundpinne, 1958
    Muntre minner fra Hedemarken, 1959
    Jinter je har møtt, 1972 (lørdagsstubber)
    Onger er rare, 1973 (lørdagsstubber)
    Kjærtegn, 1974 (lørdagsstubber)
    Livets sekund, 1975 (lørdagsstubber)
    Tia og timen, 1998 (lørdagsstubber)
    Spaserveger i granskog, 1998 (lørdagsstubber)

Театралные постановки

To pinner i kors, 1954

Радиоспектакли

    Da kalven Filiokus fikk se sola for første gang, 1948
    Trost i taklampa, 1952

Музыкальные спектакли:

    Sirkus Mikkelikski (детсуий мюзикл. Композитор: Йохан Ойан)
    Tingel Tangel i natt (Композитор: Ульф Педер Орлог и Бьярне Амдаль, 1959)
    Trost i taklampa (Композитор: Финн Лудт, 1959)
    Hu Dagmar (композитор: Бьярне Амдаль, 1964)

Книги для детей

    Musevisa, 1949
    Lillebrors viser, 1949
    Teddybjørnen og andre viser, 1950
    Rim og regler fra Barnetimen, 1954
    Kjerringa som ble så lita som ei teskje, 1957
    Alle tiders gullhøne, 1959 ( Многе из расказаов из этой книги позднее позднее были изданы в виде детских книг с каритнками: Skomaker-dokka, Den vesle gutten og julenissetoget, Snekker Andersen og julenissen, Jenta som lærte kongen å spise havregrøt)
    Teskjekjerringa på nye eventyr, 1960
    Sirkus Mikkelikski, 1963
    Den grønne votten, 1964
    Teskjekjerringa i eventyrskauen, 1965
    Den vesle bygda som glømte at det var jul (на шведском 1966, на норвежском 1976)
    Teskjekjerringa på camping, 1967
    Halvmeter'n, 1968
    Teskjekjerringa på julehandel, 1970
    Teskjekjerringa ordner opp (сперва издана на шведском в детском журнале в 60-ых года, в норвежском переводе книга вышла в 2004 году)

Дискография

    Alf Prøysen og Torhild Lindal (1957) (EP) med Torhild Lindal
    Alf Prøysen (EP) (1958)
    O jul med din glede (1959)
    Viseregle (1959)
    Barnas julemoro (1964) med Rolf Just Nilsen, Arne Bendiksen og Berg-jentene
    Alf Prøysen (EP) (1966)
    Alf Pröysen sjunger Teskedsgumman och andra barnvisor (1968)
    Pirion, Alf Prøysen synger for barna (1968)
    Pirion (1968)
    Alf Prøysen (1969)
    Hver sin vise (1969)
    Barnas trafikkplate (1970)
    Alf Prøysens beste barneviser (1970)
    En kveld med visens venner (1970)
    Alf Prøysen leser egne dikt (1970)
    Alf Prøysens beste barneviser (1970)
    Du ska få en dag i mårå (1971)
    Alf Prøysen (1971)
    Den ukjente Prøysen (1973)
    Å, du gode sparegrisen min (1975)
    Graset er grønt for æille (1980)
    Alf Prøysen fra Barnetimen for de minste (1984)
    Prøysens jul (1990)
    Original Prøysen (1993)
    På grammofon: Komplette plateinnspillinger (1993)
    Prøysens sommer (1994)
    Velvalgte viser (1998)
    Velvalgte barneviser (2000)
    Diamanter (2006)
    Skipper'n synger (2007)
    De kjente og kjære sangene (2009)
    De tre store (2009)

Альбомы

    Med blanke ark (1994)
    Nå har vi vaske golvet (2003)

Фильмография

писателя

    Trost i taklampa (1955)
    "Gumman som blev liten som en tesked" (Julkalendern 1967) (Svensk TV-serie) (1967)
    "Jackanory" (Britisk TV-serie, 15 episoder, med Mrs Pepperpot, som er navnet på Teskjekjerringa i de engelskspråklige landene) (1966-1970)
    "Teskedsgumman" (Svensk TV-serie) (1973)
    "Spoon Obaasan" (Japansk TV-serie om Teskjekjerringa) (1983)
    Den blå koppen (TV) (1990)
    Blommer på bar mark (TV) (1990)

сценариста

    Trost i taklampa (1955)
    Ung flukt (1959)
    Bussen (1961)

артиста

    Trost i taklampa (1955) Prøysen som seg selv
    Kanutten og Romeo Clive (TV-serie) (1963) Romeo Clive
    Mannen som ikke kunne le (1968) Tilskuer på låven

Читать: Наталия Будур: ЮБИЛЕЙ ВЕЛИКОГО СКАЗОЧНИКА НОРВЕГИИ


Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В. - биографический материал Наталии Будур из книги "Сказочная Энициклопедия"



Важно знать о Норвегии Альф Прейсен - норвежский писатель, поэт, композитор

Альф Прейсен - норвежский писатель, поэт, композитор


Библиотека и Норвежский Информационный Центр
Норвежский журнал Соотечественник
Общество Эдварда Грига

на правах рекламы:

Норвегия

Полезная информация о Норвегии В большей степени, чем какая-либо другая, Норвегия - страна контрастов. Лето здесь очень непохоже на осень, осень - на зиму, а зима - на весну. В Норвегии можно обнаружить самые разнообразные, отличающиеся друг от друга пейзажи и контрасты.
Территория Норвегии такая большая, а население столь немногочисленно, что здесь есть уникальная возможность для отдыха наедине с природой. Вдали от промышленного загрязнения и шума больших городов Вы сможете набраться новых сил в окружении девственной природы. Где бы Вы ни были, природа всегда вокруг вас. Пообедайте в городском уличном ресторане, прежде чем отправиться в поездку на велосипеде по лесу или перед купанием в море.
Многие тысячи лет назад огромный слой льда покрывал Норвегию. Ледник оседал в озёрах, на дне рек и углублял обрывистые долины, которые протянулись по направлению к морю. Ледник наступал и отступал 5, 10 или, возможно, даже 20 раз, прежде чем окончательно отступить 14.000 лет назад. На память о себе ледник оставил глубокие долины, которые заполнило море, и великолепные фьорды, которые многие считают душой Норвегии.
Викинги, в числе других, основали здесь свои поселения и использовали фьорды и небольшие бухты в качестве главных путей сообщения во время своих походов. Сегодня фьорды более знамениты своими впечатляющими пейзажами, нежели викингами. Уникальность их в том, что здесь по-прежнему живут люди. В наши дни высоко наверху на холмах можно найти действующие фермы, идиллически примкнувшие к склонам гор.
Фьорды имеются на протяжении всей норвежской береговой линии - от Осло-фьорда до Варангер-фьорда. Каждый из них по своему прекрасен. Всё же, самые известные на весь мир фьорды расположены на западе Норвегии. Некоторые из крупнейших и мощнейших водопадов также находятся в этой части Норвегии. Они образуются на краях скал, высоко над Вашей головой и каскадами срываются в изумрудно-зелёную воду фьордов. Столь же высоко находится скала «Церковная кафедра» ( Prekestolen ) - горный шельф, возвышающийся на 600 метров над Люсефьордом в Рогаланде.
Норвегия - вытянутая и узкая страна с побережьем, которое настолько же прекрасно, удивительно и разнообразно, как и остальная её территория. Где бы Вы не находились, море всегда поблизости от вас. Неудивительно, поэтому, что норвежцы - столь опытные и искусные мореплаватели. Море долгое время являлось единственным путём, связывающим прибрежные районы Норвегии - с её вытянутой на многие тысячи километров береговой линией.


Рекомендуем посетить:

Ссылки на полезные ресурсы:


SpyLOG Rambler's Top100 Рейтинг www.intergid.ru Каталог-Молдова - Ranker, Statistics Counter

Альф Прейсен Назад Вверх 
Проект: разработан InWind Ltd.
Написать письмо
Разместить ссылку на сайт Norge.ru